to be barred by the statute of limitation

the customer states that the demand is barred by statute of limitations

der Kunde fest, dass die Nachfrage nach Verjährung ist ausgeschlossen

the date on which prosecution is barred under the statute of limitations of all the Member States concerned by the investigation and prosecutions;

Ablauf der Verjährungsfrist für die Strafverfolgung in allen von den Ermittlungen und den Strafverfolgungsmaßnahmen betroffenen Mitgliedstaaten;