to be pigheaded

a blatantly pigheaded

ein offensichtlich stur

as blatantly pigheaded

als eklatant dickköpfig

sometimes too pigheaded in his own ideas

in seine eigenen Ideen manchmal zu stur

most pigheaded, most aggressive to my environment and so on...

die meisten stur, aggressivsten auf meine Umwelt und so weiter ...

i´m most pigheaded, most aggressive to my environment and so on...

Ich bin sehr stur, aggressivsten auf meine Umwelt und so weiter ...

i´m most pigheaded, i´m most aggressive to my environment and so on...

Ich bin sehr stur, ich bin sehr aggressiv zu meinem Umfeld und so weiter ...

Riley and Beck are too pigheaded (mostly Beck, but that's not surprising) to have a romantic relationship they both desperately want.

Riley und Beck sind auch Morgenmuffel (meist Beck, aber das ist nicht überraschend), eine romantische Beziehung zu haben, beide hoffnungslos wünschen.

In our pigheaded determination to press on with the European project in defiance of public opinion, we show our brazen contempt for the voters and for democratic values.

Mit unserer sturen Entschlossenheit, das europäische Projekt unter Missachtung der öffentlichen Meinung voranzutreiben, zeigen wir ganz offen unsere Geringschätzung gegenüber den Wählern und den demokratischen Werten.