to be pressed for money

The question is whether the money printing press will save economic development.

Die Frage ist: Rettet die Gelddruckmaschine die wirtschaftliche Entwicklung?

is the concept that each participant in the economy has their own version of a 'printing press' for money

ist das Konzept, dass jeder Teilnehmer in der Wirtschaft ihre eigene Version einer Druckmaschine hat für Geld

Who are we to give Belarus lessons in democracy, when our own elections are rigged by a servile press and dirty money?

Wie können wir uns anmaßen, Weißrußland Lehren zu erteilen, während bei uns von der gekauften Presse und mit schmutzigem Geld Wahlen manipuliert werden?

According to this draft legislation, it should be possible and feasible for the press to collect money from Internet companies that use content from traditional media to make their own business.

Danach soll es für die Presse möglich und machbar sein, Geld von Internetfirmen einzutreiben, die Inhalte von traditionellen Medien nutzen und damit eigene Geschäfte treiben.

On the contrary, we are calling for more flexibility and for the possibility to spend the available money on the most pressing and important issues.

Im Gegenteil, wir fordern mehr Flexibilität und die Möglichkeit, die verfügbaren Mittel für die dringendsten und wichtigsten Bereiche zu verwenden.

Add up money and enter amount then press Pay butten

Addieren Sie Geld und geben Sie den Betrag und drücken Sie dann Pay butten

(33) Alerted by the press, depositors massively withdrew the money on current and savings accounts in late April/early May 2006.

(33) Gewarnt durch die Presse zogen Kunden Ende April/Anfang Mai 2006 in großem Umfang Geld von den Girokonten und Sparkonten ab.

It says here on the second page of the press statement that they need money for services rendered and that there is a risk of the building at one point being empty and that risk needs to be financed.

Hier auf Seite zwei der Presseerklärung steht, dass Straßburg Geld für die erbrachten Dienstleistungen braucht und die mit einem potenziellen Leerstand des Gebäudes verbundenen Risiken finanziell abgedeckt werden müssen.