to be sold down the river

he was sold down the river

Er wurde auf dem Fluss verkauft

Sold down the river! Demands on consulting from the point of view of a brand owner

Beraten und verkauft! Anforderungen an die Beratung aus Sicht eines Markenartiklers

I agree with this only in one respect: the certainty that their legal rights have been sold down the river, or rather across the pond.

Wer sagt denn, dass nicht auch wir den Anspruch haben zu erfahren, wer in die Europäische Union einreist?

If we have to follow the legal investigation to its ultimate conclusion, I want to see that happen - but I want to see my farmers protected, and I do not want to see them sold down the river.

Wenn wir auf die Ergebnisse der Ermittlungsverfahren bis zum endgültigen Urteil warten müssen, werde ich das tun, aber ich möchte, dass meine Landwirte währenddessen geschützt werden, damit sie ihre Höfe nicht aufgeben müssen.

And you sold us down the river too far

Und Sie verkauften uns hinunter den Fluß zu weit