to become impoverished

Honestly, but with compassion for a population that is rapidly becoming impoverished, Mr Marset Campos points to numerous violations of elementary fundamental rights.

Ehrlich, jedoch mit Anteilnahme für die rasant verarmende Bevölkerung verweist Berichterstatter Marset Campos auf zahllose Verletzungen elementarer Grundrechte.

Everything that on the one hand produces wealth and on the other impoverishes the legitimate owners of the resources immediately becomes a target for attempted robbery by the financial and political administrations I have mentioned.

Hier gibt es eine Menge Möglichkeiten, etwa den Hybridantrieb und andere Dinge.

Anyone who does not keep up with this progress, these new requirements, risks becoming marginalised, undervalued in his or her professional life, risks losing social status and suffering intellectual impoverishment.

Wer mit dieser Bewegung, diesen neuen Anforderungen, nicht Schritt hält, läuft Gefahr, an den Rand gedrängt zu werden, den sozialen Status einzubüßen und geistig zu verarmen.

Though she had become wealthy from her radio and modeling success, she highlighted her own humble upbringing as a way of showing solidarity with the impoverished classes.

Obwohl sie durch ihre Radioerfolge recht wohlhabend wurde, betonte sie immer wieder ihr eigenes Aufwachsen in Armut, um Solidarität mit den verarmten Klassen zu zeigen.