to bite the bullet

to bite the bullet

auf der Zunge liegen

we have to bite the bullet

Wir haben in den sauren Apfel beißen

Tom had to bite the bullet.

Tom musste in den sauren Apfel beißen.

In the end she has to bite the bullet.

Am Ende muss auch sie über ihren Schatten springen.

What Slovakia must now do is to bite the bullet.

Für die Slowakei gilt es nun, durchzuhalten.

Sometimes, you just have to bite the bullet, or swallow the toad, as we say in German.

Da muss man manchmal - wie wir im Deutschen sagen - eine Kröte schlucken.