to bring to an issue

Another issue brings me to what oil companies could really do.

Das wäre doch ein deutliches Signal an die Ölgesellschaften, dass sie in alternative Energieträger investieren und mehr zu deren Förderung tun müssen.

Basically, each member should be given the opportunity to bring issues.

Grundsätzlich sollte jedem Mitglied die Möglichkeit gegeben werden, Themen einzubringen.

We are very sorry for any inconvenience or losses that this issue brings you.

Es tut uns für alle Unannehmlichkeiten oder Verluste leid, welches dieses Problem mit sich bringt.

There will be a direct opportunity for members of that committee to bring issues to his attention.

So werden die Ausschussmitglieder unmittelbar die Gelegenheit haben, ihm bestimmte Probleme zur Kenntnis zu bringen.

We will bring this issue up again.

Wir werden das wieder einbringen.

It is time to bring this issue to a conclusion.

Es ist Zeit, die Sache zum Abschluss zu bringen.

The possibility to bring the issue before the court

Die Möglichkeit, das Problem vor Gericht bringen

We will be attempting to bring this issue back next month.

Wir werden versuchen, diese Frage im nächsten Monat erneut auf die Tagesordnung zu setzen.