to cart away

cart away surplus excavated material

Warenkorb entfernt überschüssige Aushubmaterial

Meanwhile the timber was being carted away at high speed.

Inzwischen wurde das Holz mit hoher Geschwindigkeit Weg gekarrt wird.

he carted away the excess dirt and dumped it into previously dug holes

Er entfernt die überschüssigen Schmutz gekarrt und in zuvor gegrabene Löcher gekippt

Site clearing including carting away to locations approved by supervisor

Aushub einschließlich Abtransport zu Standorten von Vorgesetzten genehmigt

When the 10-km-long Öresund Bridge was built, much more toxic sludge was carted away than had been expected.

Als die zehn Kilometer lange Öresundbrücke gebaut wurde, wurde wesentlich mehr giftiger Schlamm entsorgt als erwartet.

When we succeeded in simplifying things at National level there were cynics who said that it was like carting away standards in a wheelbarrow -then in comes a lorry from the EU.

Es gibt Zyniker, die sagen: Wenn uns die Vereinfachung auf nationaler Ebene gelungen ist, das ist wie der Abtransport von Vorschriften mit der Schubkarre -dann kommt ein LKW von der EU.

You can keep the scratched cart or throw it away.

Sie halten die verkratzte Karre oder wegwerfen.

Dear Ellen, I grab everything after each sale my shopping-cart. Pay if I want to, I'll get to you right away. Thank you for your quick help and the nice contact. Regards Manuela

Liebe Ellen, packe ich alles nach jedem Verkauf meiner Shopping-cart. Zahlen, wenn ich, ich werde Ihnen sofort erhalten möchten. Vielen Dank für Ihre schnelle Hilfe und den netten Kontakt. Grüße Manuela