to centre

And, centre stage on this Algerian social scene, masses of young people, the life force of the nation, crammed into a few urban centres facing nothing but mass unemployment.

Im Vordergrund dieser gesellschaftlichen Szenerie Algeriens stehen Massen von Jugendlichen, die Lebenskraft der Nation, die in einigen städtischen Zentren konzentriert sind und sich alle derselben Massenarbeitslosigkeit gegenüber sehen.

After passing the reception and visitors » centre, you proceed left into the conference centre, which is integrated into the hall as a separate internal building( house-in-house concept).

Sie passieren den Empfang und werden am Besucherzentrum links zum Konferenzzentrum geleitet, das als„ Haus im Haus“ in die Großmarkthalle eingestellt ist.

The longitudinal distance from the centre line of the articulation point of the coupling (hitch) to the transverse centre line of the axle of the trailer shall be at least ten times the coupling (hitch) height;

Der in Längsrichtung gemessene Abstand zwischen der Mittellinie des Anlenkungspunkts der Kupplung und der Quermittellinie der Achse des Anhängers muss mindestens dem Zehnfachen der Kupplungshöhe entsprechen.

Whereas the Court of Justice must have jurisdiction to hear and determine, pursuant to an arbitration clause, disputes regarding the contractual liability of the Centre as well as disputes on the non-contractual liability of the Centre;

Der Gerichtshof ist aufgrund einer Schiedsklausel zuständig für Entscheidungen über Streitigkeiten betreffend die vertragliche Haftung der Beobachtungsstelle sowie Streitigkeiten betreffend die außervertragliche Haftung der Beobachtungsstelle.

Vehicles with 1st class seats | 1 | 10 side-corridor compartments or equivalent open-saloon space with centre aisle | ≥ 11 side-corridor compartments or equivalent open-saloon space with centre aisle | Reserved | Reserved | Two or three axles |

Klasse | 1 | 10 Abteile mit Seitengang oder gleichwertiger Großraum mit Mittelgang | ≥ 11 Abteile mit Seitengang oder gleichwertiger Großraum mit Mittelgang | Reserviert | Reserviert | 2 oder 3 Achsen |

Centre seat

Mittelsitz

Call centre

Servicecenter

Data centre

Rechenzentrum