to certify the contract

by certified contract laboratory

durch zugelassenes Auftragslabor

halal certified contract manufacturers

Lohnhersteller Halal Zertifiziert

 Certified Contract Management Practitioner

 Certified Practitioner Vertragsmanagement

Lease agreements by natural persons can be provided with a certified date retroactively and the entire lease period of the certified contracts will be counted.

Pachtvereinbarungen natürlicher Personen können rückwirkend mit einem beglaubigten Datum versehen werden, und der gesamte Pachtzeitraum eines beglaubigten Vertrags wird angerechnet.

A copy of the insurance contract certified by a notary public as well as copies of other documents containing conditions of in-surance for each subsequent year shall be submitted by the Supplier to GAZ annually.

Eine Kopie des Versicherungsvertrages von einem Notar sowie Kopien anderer Dokumente, die Bedingungen der in-sicherung für jedes folgende Jahr zertifiziert werden vom Lieferanten an GAZ jährlich vorgelegt werden.

GAZ shall be the beneficiary under the insurance contract. The Supplier shall transfer to GAZ a copy of the insurance contract certified by a notary public as well as copies of other documents containing conditions of insurance.

GAZ hat der Begünstigte aus dem Versicherungsvertrag werden. Der Lieferant hat die GAZ eine Kopie des Versicherungsvertrags von einem Notar sowie Kopien anderer Dokumente, die von einer Versicherung zertifiziert übertragen.

after certify the contract

nach bescheinigen den Vertrag

Original or certified copy of notarized contract

Original oder beglaubigte Kopie der notariell beglaubigten Vertrag