to change gears

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • NUMBER OF GEAR RACK CHANGED,LENGTH OF GEAR RACK CHANGED

    Anzahl der Gear RACK GEÄNDERT, Länge der Zahnstange GEÄNDERT

  • Radiator, gear changing motor missing,gear box actuator faulty, not as descripti

    Kühler, Gangwechselmotor fehlt, Getriebe Aktuator defekt, nicht als descripti

  • Difficulty engaging gears and noise when changing gears.

    Schwierigkeitsgrad Mitnahmeverzahnung und Lärm beim Gangwechsel.

  • The automatic transmission can be caused by the control apparatus to undergo a gear change into a higher or a lower gear stage.

    Das automatische Getriebe 14 kann somit von dem Steuergerät 12 zu einem Gangwechsel in eine höhere oder eine niedrigere Gangstufe veranlaßt werden.

  • awkward gear change and shift arrangement mean many drivers crunch their gears and block rings.

    unangenehme Gangwechsel und Schaltanordnung bedeuten viele Fahrer crunch ihre Getriebe und Block Ringe.

  • I repeat that a change in the politics of the Middle East will require a gear change in the support that we shall be asked and expected to provide.

    Ich wiederhole, daß ein Wandel in der Nahost-Politik eine grundlegend neue Weichenstellung im Hinblick auf die von uns erbetene und erwartete Unterstützung erfordern wird.

  • 2.4 If the test is carried out on a vehicle the gear-change control shall be set in the neutral position and the drive between engine and gear-box engaged.

    Wird die Prüfung an einem Fahrzeug durchgeführt, so muss sich das Getriebe in Leerlaufstellung befinden und die Kupplung eingerückt sein.

  • change gear

    Wechselräder