to close

In order to close all the above points and to further review the status, self will be reaching your office on 26/03/2012 to have a detailed discussion and to close the matter once and for all.

Um all die oben genannten Punkte zu schließen und weiter überprüft den Status, wird selbst sein Amt am Erreichen Ihrer 26/03/2012 um eine detaillierte Diskussion zu haben und um die Sache ein für alle Mal zu schließen.

Mr Farage, I very much liked your speech, but I am going to say one thing to you: the British were quite happy for me to close Sangatte, because it was in fact me who closed Sangatte, and it was you who asked me to.

Herr Farage, Ihr Beitrag hat mir gut gefallen, aber ich muss Ihnen eines sagen: Sie als Brite waren ganz froh, dass ich da war, um Sangatte zu schließen, denn immerhin war ich es, der Sangatte geschlossen hat, und Sie hatten mich dazu aufgefordert.