to consider a problem from all sides

problems and tasks become obvious and should be considered from all sides

Probleme und Aufgaben offensichtlich geworden und sollte von allen Seiten betrachtet werden

The bilateral problems must be resolved in parallel, if both sides - in this case Macedonia and Greece - are prepared to consider the issues.

Parallel dazu sollten die bilateralen Probleme gelöst werden, wenn beide Seiten - in diesem Fall Mazedonien und Griechenland - bereit sind, die Dinge zu behandeln.