to consider, that ...

PN's not considered on the negotiation.PN's not considered on the negotiation.

PN ist nicht auf der negotiation.PN 's nicht über die Aushandlung betrachtet betrachtet.

However, the Luxembourg tax authorities now consider that the management company tax regime should also be linked to the 1929 Holding Company regime and should also be considered to have been abolished as from 31 December 2010.

Allerdings sind die Luxemburg Steuerbehörden betrachten nun, dass die Verwaltungsgesellschaft Steuersystem sollte auch der 1929 Holding Company Regime verbunden sein und sollte auch berücksichtigt, die ab 31. Dezember 2010 abgeschafft werden.

Not considered

Nicht betrachtet:

consider moving

in Erwägung ziehen

to be considered

berücksichtigt werden

consider it done

halte es getan

Considering that:

in der Erwägung, dass

Options considered

C.1.2 In Erwägung gezogene Möglichkeiten