to debauch

There is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency.

Es gibt keine subtilere, kein sichereres Mittel, die Umwälzung der bestehenden Grundlagen der Gesellschaft als, um die Währung zu verderben.

As John Maynard Keynes put it, “there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency.

Wie John Maynard Keynes schon sagte: „Es gibt kein feineres und sichereres Mittel, die bestehenden Grundlagen der Gesellschaft umzustürzen, als die Vernichtung der Währung.

As Phillip himself has said, in a generally literate climate there will always be those who will want to trade in cruelty and fear in order to debauch society.

Wie Herr Whitehead selbst gesagt hat, wird es in einer Gesellschaft mit relativ hohem Bildungsstandard immer Menschen geben, die mit Grausamkeit und Angst Geschäfte treiben möchten, um die Gesellschaft ins Verderben zu stürzen.