to disassociate

you want to disassociate

Sie möchten trennen.

suggested to disassociate

Vorgeschlagen, zu disassoziieren

I wish to disassociate myself from these unsavoury individuals.

Ich möchte mich von diesen zweifelhaften Menschen distanzieren.

Some NGOs, including Amnesty International, had to disassociate themselves from it.

Einige NRO wie z. B. Amnesty International mussten sich davon distanzieren.

At every turn a majority of this Parliament seems to be trying to disassociate themselves from him.

Es sieht ganz so aus, als ob sich die Mehrheit dieses Parlaments von ihm abgrenzen wollte.

I find it impossible to disassociate developments in Pakistan and Kashmir from those in Afghanistan.

Ich halte es für unmöglich, die Entwicklungen in Pakistan und Kaschmir von den Entwicklungen in Afghanistan zu trennen.