to drift off course

drift off course

abdriften Kurs

It must not drift off course to become or inspire intergovernmental action.

Er darf nicht vom Kurs abkommen, um zu einer regierungsinternen Aktion zu werden oder eine solche zu inspirieren.

Granted, we are on the wrong course, but in fact the vessel is drifting, engines stopped.

Die eingeschlagene Richtung ist zwar falsch, doch bewegt sich das Schiff mit ausgeschalteten Motoren auf seiner Fährte weiter.