to earn a crust

People react by voting with their feet and go where they can earn a crust.

Die Menschen reagieren, indem sie mit den Füßen abstimmen und ihre Heimat verlassen.