to emphasise

I want to emphasise this.

Ich möchte dies betonen.

I should like to emphasise this.

Das In-Kraft-Treten der Richtlinie wird auf 2007 vertagt.

I would like to emphasise that once again.

Das möchte ich hier nochmals anmerken.

I want to emphasise variable rate mortgages.

Ich möchte betonen, daß dies nur für zinsvariable Hypotheken zutrifft.