to fish

(RO) I agree with the proverb that if you are coming from a fishing trip and you meet someone on the way, you should teach them to fish instead of giving them a fish.

(RO) Ich stimme dem Sprichwort zu, dass, wenn man vom Angeln kommt und jemanden auf dem Weg trifft, ihm das Angeln beibringen sollte statt ihm einen Fisch zu geben.

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime

Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag. Teach einen Mann zu fischen und du ernährst ihn ein Leben lang