to flunk

They flunked it in Florence, they cannot afford to flunk it again.

In Florenz haben sie sich davor gedrückt, sie können es sich nicht leisten, sich ein zweites Mal zu drücken.

to flunk physics

Physik durchfallen

But the Heads of State and Government must not allow themselves to flunk this historic opportunity by fighting over how to pay the bill.

Die Staats-und Regierungschefs der Europäischen Union dürfen diese historische Chance jedoch nicht ungenutzt lassen, weil sie sich über die Finanzierung nicht einigen können.