to foment

to foment

zu schüren

to foment wars, to topple governments, and to fund top-secret projects

zu schüren Kriege, Regierungen zu stürzen, und streng geheimen Projekte finanzieren

Now it wishes to foment a proxy regional conflict with Sunni-dominated Saudi Arabia.

Derzeit ist er bestrebt, eine stellvertretende regionale Auseinandersetzung mit dem von Sunniten dominierten Saudi Arabien zu schüren.

nevertheless, the editorialist concludes, the rally “clearly rejected those forces which have been trying to foment a war of the religions”.

aber sie erteilten denjenigen kräften eine deutliche absage, die versuchen, eine religionskriegsstimmung zu schüren", betont die neue zürcher zeitung in ihrem kommentar.

His inaugural address outlined measures by which his government proposed to foment the social, cultural and economic development of the nation.

Calderón schlug jedoch einen populistischen und reformistischen Kurs ein, von dem vor allem die unteren Klassen profitierten.