to form a united front

The Council's common position also fails to take account of the analyses and proposals put forward by trade union organizations, which have formed a united front on this issue.

Der vom Rat festgelegte Gemeinsame Standpunkt trägt auch den Analysen und Vorschlägen der Gewerkschaften, die in dieser Frage eine geschlossene Haltung einnehmen, in keiner Weise Rechnung.