to go beyond the scope of

go beyond the scope of this module

gehen über den Rahmen dieses Moduls

This would go beyond the scope of this book.

Dies würde den Rahmen dieses Buches sprengen.

go beyond the scope of the technically feasible

gehen über den Rahmen des technisch Machbaren

go beyond the scope of this module to explain each model

gehen über den Rahmen dieses Moduls jedes Modell erklären

Discussing these topics would go beyond the scope of this book.

Die Behandlung dieser Themen würde den Rahmen dieses Buches sprengen.

As this would go beyond the scope of this essay, it is deliberately ignored.

Da dies den Rahmen dieses Essays sprengen würde, wird bewusst darauf verzichtet.

I realise that, by saying this, I am already going beyond the scope of today 's debate.

Mir ist jedoch bewusst, dass ich damit bereits den Rahmen der heutigen Debatte sprenge.

We are not in a position to accept them because they go beyond the scope of the Commission's proposal.

Wir sehen uns nicht in der Lage, diese zu akzeptieren, da sie das Ausmaß des Kommissionsvorschlags überschreitet.