to go into reverse

Do they go reverse ?

Gehen sie reverse?

Well, Europe cannot stand still; if it stood still, it could go into reverse.

Europa darf also nicht stehen bleiben, denn wenn es stehen bleibt, läuft es Gefahr zurückzubleiben.

It is of course strange that we first decide to place general responsibility with the producers and that we are now, today, going to reverse it again.

Natürlich ist es schon merkwürdig, erst zu beschließen, den Erzeugern die allgemeine Verantwortung zu übertragen und dann jetzt, heute, diese wieder zurückzunehmen.

We know that the Government is not going to reverse its decision under further international pressure calling into question its decision to expel the NGOs in question.

Uns ist bewusst, dass die Regierung ihre Entscheidung auch unter weiterem internationalem Druck, der ihren Beschluss zur Ausweisung der nichtstaatlichen Organisationen in Frage stellt, nicht zurücknehmen wird.

The only problem you may encounter reliability-wise is the starter motor. And that sometimes the car stalls when going from ‘reverse’ to ‘drive’, which is never a cause of concern, just a not very amusing false alarm.

Das einzige Problem, die reliability-wise auftreten können, ist der Anlasser. Und dass manchmal das Auto wann Ständen gehen von umgekehrter 'zu fahren', das ist nie Anlass zu Sorge, nur nicht sehr amüsant falscher Alarm.

Go down an incline in reverse and up an incline going forward

Nach unten eine Steigung in umgekehrter Richtung und eine Steigung Zukunft

Going to be reversed

Gonna rückgängig gemacht werden

Going forward in reverse

Geht nach vorn in umgekehrter Reihenfolge