to have it all at one's fingertips

with one fingertip

mit einer Fingerspitze

access any information with one fingertip

Zugriff auf alle Informationen mit einer Fingerspitze

Nowadays we often hear the claim that the world is at your fingertips: one click and you have access to the whole world.

Heute wird stets behauptet, dass uns die ganze Welt offen steht: ein Mausklick und man hat Zugang zur ganzen Welt.

Unfortunately, we had one fingertip amputation earlier this year, so we still need to continue our focus on safety, including machine guarding.

Leider musste eine Amputation einer Fingerspitze am Anfang des Jahres durchgeführt werden. Somit müssen wir uns weiterhin auf die Sicherheit, einschließlich Maschinenschutz, konzentrieren.

The parameter is then regulated by moving the fingertip in one or other direction along the direction of extent.

Die Regelung des Parameters erfolgt dann mittels einer Bewegung der Fingerspitze in die eine oder andere Richtung entlang der Erstreckungsrichtung.

He has been waiting at least 1 hour after error message and used one measurement taken from the fingertip for recalibration - no success.

Er wartet seit mindestens 1 Stunde nach Fehlermeldung und verwendet eine Messung aus der Fingerspitze zur Rekalibrierung genommen - kein Erfolg.

Comfort and fun are at your fingertips thanks to the soft-touch surfaces and one-touch controls of this keyboard-and-mouse combo.

Komfort und Spaß für Ihre Hände, dank der weichen Oberflächen und der Sondertasten dieser Tastatur-Maus-Kombination.