to hurry ahead

There's an exit up ahead, hurry!

Es gibt einen Ausweg weiter vorne, beeile dich!

By this, it can be determined if the label hurries ahead or if it lags.

Auf diese Weise lässt sich feststellen, ob das Label vorauseilt oder hinterher hinkt.