to keep discipline

Discipline keeps you Honig when motivation fades

Disziplin hält Sie Honig, wenn Motivation schwindet

Does he follow his supervisor´s instructions and keep discipline?

Hat er seinen Vorgesetzten folgen den Anweisungen und Disziplin halten?

generate / keep discipline and efficiency, communicate cooperative

erzeugen / halten Disziplin und Effizienz, kommunizieren kooperative

Therefore I would ask that in future we start to try to keep some discipline about time.

Ich möchte darum bitten, daß wir uns in Zukunft darum bemühen, die vorgegebenen Zeiten einzuhalten.

This is a very important aspect, and we must at all times be very disciplined about keeping Europe's presence on the world financial stage in mind.

Sie ist ein ganz wichtiger Aspekt, und wir müssen sehr klar und stringent die Außenwirkung Europas am Weltmarkt im Auge behalten.

Keep absolute cost discipline

Halten absolute Kostendisziplin

We therefore need to be disciplined enough to keep these in check and I think that we will be able to work together on this point.

Es muss also mit der erforderlichen Konsequenz gehandelt werden, und ich glaube, in diesem Punkt können wir zusammenarbeiten.

I am sure that Parliament will want to keep the same budget discipline principles in mind when considering priorities for this heading.

Er hat ferner den für die GASP im Vorentwurf vorgeschlagenen Betrag akzeptiert.