to lend

This is the flipside of lending, since, if no one placed money in banks, there would be no money to lend.

Es gehört nun einmal zum Kreditgeschäft dazu, denn wenn niemand Geld bei den Banken anlegen würde, gäbe es auch kein Geld für Kredite.

More parliamentary committees are welcome to lend their weight to this course of action, and I would like to thank the Commission and ask its Members to lend their support to Mrs Reding.

Es werden mehr parlamentarische Ausschüsse aufgerufen, zur Unterstützung dieser Maßnahmen beizutragen, und ich möchte der Kommission danken und deren Mitglieder bitten, Frau Reding zu unterstützen.

To lend

Zu verleihen

to be willing to lend a hand

bereit zu sein, eine Hand zu leihen