to lend a hand

to lend a hand

selbst Hand anlegen

care to lend a hand?

kümmern, um zu helfen?

to lend a hand to life

eine Hand zum Leben zu verleihen

its time to lend a hand

seine Zeit, selbst Hand anlegen

It's fun to lend a hand!

Helfen macht Spaß!

to be willing to lend a hand

bereit zu sein, eine Hand zu leihen

It is therefore up to us to lend a hand.

Es ist daher unsere Aufgabe, ihnen zu helfen.

willing to lend a Hand to the Crew on actual shoot days

bereit, eine Hand an die Besatzung auf den tatsächlichen schießen Tage leihen