to let rest

Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

Ihr Herz schrie zum HERRN. O du Mauer der Tochter Zion, laß Tag und Nacht Tränen herabfließen wie einen Bach; höre nicht auf, und dein Augapfel lasse nicht ab.

let rest

ruhen lassen

let rest in my miri

ruhen lassen in meinem miri

Then take out and let rest.

Dann herausnehmen und rasten lassen.

Let rest 5 to 10 minutes and mix briefly

5 bis 10 Minuten ruhen zu lassen und kurz mischen

The Rice Police came to our table pretty soupy– as we like this kind of rice- , so let rest a bit.

Das Rice Polizei kam an unseren Tisch ziemlich suppenartige– wie wir wollen diese Art von Reis- , so ruhen lassen ein bisschen.

Shape the dough into a roll shapes, wrap in plastic wrap and let rest about 30 minutes in the refrigerator.

Den Teig zu einer Rolle Formen, in Klarsichtfolie wickeln und etwa 30 Minuten im Kühlschrank rasten lassen.

Before wishing you a well-deserved and refreshing rest, let me say that tomorrow 's sitting on Thursday, 3 December 1998 will begin at 9 a. m.

Bevor ich Ihnen eine verdientermaßen erholsame Nachtruhe wünsche, möchte ich Sie auch darauf hinweisen, daß die Sitzung morgen, am Donnerstag, dem 3. Dezember 1998, um 9.00 Uhr, eröffnet wird.