to liberate

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • As for you Liberals, you should break the spell and stand up for a liberal policy.

    Nur wenn Sie gegen den Nassauer-Kompromiss und für den Alternativvorschlag stimmen, haben Sie die Chance, für ein stärkeres REACH zu stimmen.

  • Furthermore, how is it possible to celebrate the liberation, as though pretending that the liberation was not followed by occupation?

    Ich war gegen einen Entschließungsantrag zum Abschluss dieser Aussprache, und ich muss sagen, dass sich meine Befürchtungen durch die Dürftigkeit unseres Entschließungstextes bestätigt haben.

  • Europe was liberated by those who fought at Stalingrad; it was liberated by American and Canadian Allied troops, and equally by the Soviet army.

    Die Demokratie kann auch kein Argument sein, weil dieses Parlament das einzige demokratische Element innerhalb der Europäischen Union ist und so gut wie gar nichts bewirken kann.

  • I am a child of the liberation, of a military invasion that liberated European soil and allowed my parents to have a child, a ‘child of liberty’.

    Ich bin ein Kind der Befreiung, einer militärischen Invasion, die Europa befreite und meinen Eltern ermöglichte, ein Kind zu zeugen, ein „Kind der Freiheit“.

  • The same is true of course for acts perpetrated by Christians, socialists and liberals; Christendom, socialism and liberalism cannot be held accountable for all of those either.

    Das Gleiche gilt für Christen, Sozialisten und Liberale, deren Tun ebenfalls nicht gänzlich auf das Konto des Christentums, des Sozialismus und Liberalismus geschrieben werden darf.

  • Please permit me to give my special thanks to the ELDR and the Liberal family, because the Liberals were already firm supporters of the enlargement at a time when others were perhaps still hesitating.

    Ich war erfreut und stolz, dass die liberale Fraktion als einzige einstimmig für die Erweiterung gestimmt hat.Vom allerersten Tag an haben sie uns in der Fraktion als vollwertige Abgeordnete betrachtet.

  • not liberate

    ne pas affranchir

  • Liberal Forum

    L21