to look for trouble

I don't look for Trouble but Trouble looks for me

Ich sehe nicht Ärger aber Ärger sieht für mich

look troubled

unruhigen Blick

have trouble looking straight

haben Sie auf der Suche gerade Schwierigkeiten

This is was trouble looks like

Dies war Ärger aussieht

A troubled look came over Bichette's face.

Bichette bekam mit einem Mal ein ganz verstörtes Gesicht.

he looked troubled when he asked me that..

er sah beunruhigt, wenn er mich darum gebeten, dass ..

Having a lot of trouble looking forward,nostalgia is a swamp of treacle

Mit viel Mühe freuen, ist Nostalgie ein Sumpf von Melasse

look for trouble

dann suche ich Ärger um mich abzureagieren