to make good a mistake

This chancellor, who has lied to and deceived his own people, is trying to make good the mistakes of his election campaign.

Dieser Kanzler, der sein eigenes Volk belogen und betrogen hat, will seine Wahlkampffehler ausbügeln.

We want to create good European policies, which means learning from mistakes in order to make good measures even better.

Wir wollen gute europäische Politik machen, d. h. aus Fehlern lernen, um aus guten Maßnahmen noch bessere Maßnahmen zu machen.

Therefore, we must call upon the Algerian authorities to make good their past mistakes.

Daher müssen wir die algerischen Behörden dazu auffordern, ihre Fehler der Vergangenheit so schnell wie möglich zu korrigieren.

Work is always of a good quality; very rarely makes mistakes

Arbeit ist immer von einer gute Qualität; sehr selten macht Fehler

Good punishmet i get if I make a mistake

Gute Senatssitzungen bekomme ich, wenn ich einen Fehler mache

You make a good job, and everybody could make a small mistake

Du machst einen guten Job und jeder könnte einen kleinen Fehler machen

Everyone makes mistakes in life, but that doesnt mean they have to pay for them the rest of their life. Sometimes good people make bad choices. It doesnt mean they are bad it means they are human

Jeder macht Fehler im Leben, aber das Doesnt bedeuten, dass sie den Rest ihres Lebens dafür zu zahlen haben. Manchmal gute Menschen machen schlechte Entscheidungen. Es bedeutet nicht, sie sind schlecht, es bedeutet, dass sie Menschen sind

The basic mistake in the past has been that we did not make use the good times for consolidation.

Ich glaube, Herr Poettering und Herr Klinz haben etwas dazu gesagt.