to make it convenient

Having the manual available so conveniently makes it much easier for your customers to study the manual.

Das Handbuch auf so praktische Weise verfügbar zu haben macht Ihren Kunden das Studieren des Handbuchs viel einfacher.

Thirdly, flags of convenience, making every effort to drive them out, and strengthening our position within the International Maritime Organisation.

Drittens die Billigflaggen, indem wir versuchen, sie zu vertreiben und indem wir unsere Position innerhalb der IMO stärken.

Höfe am Brühl makes shopping convenient

Höfe am Brühl macht bequem einkaufen

A convenient plug makes it easy to fill.

Komfortable Steck-Mechanik erleichtert das Befüllen.

I looked for other areas to make more convenient.

Auch andere Bereiche wollte ich mir bequemer gestalten.

Make it convenient for participants at various locations

Kann einfach von Teilnehmern an verschiedenen Standorten eingesetzt werden

We make it convenient for you to conduct all of your banking transactions.

Bei uns können Sie bequem Ihre Bankgeschäfte tätigen.

The raised tab on the Gauge makes a convenient place to hook a Tape Measure for layout.

An der erhöhten Lippe auf dem Gauge kann bequem ein Bandmass für das Layout angebracht werden.