to make obvious advances

hopefully the mother don't make obvious advances again

hoffentlich nicht die Mutter wieder offensichtlich Fortschritte machen