to meet obligations

This is not a good example of meeting obligations under the Charter.

Das ist kein gutes Beispiel für die Einhaltung der Bestimmungen der Charta.

the ability to meet obligations to customers - i.e. our policyholders

die Fähigkeit, Verpflichtungen gegenüber den Kunden - also unsere Versicherten

Exceptions to the ability to meet obligations are reported to management

Ausnahmen von der Fähigkeit, Verpflichtungen erfüllen, werden an das Management gemeldet

Obligers meet outer expectations, but struggle to meet inner expectations.

Ameisen erfüllten Erwartungen von außen, kämpfen aber mit ihren eigenen.

Implement procedures and/or documented training to meet obligations under this Agreement.

Implementieren Sie Verfahren und/oder dokumentierte berufliche Verpflichtungen unter dieser Vereinbarung.

This will present my committee with problems in meeting obligations on a number of programmes.

Dadurch gerät mein Ausschuss, was die Erfüllung von Verpflichtungen aus einer ganzen Reihe von Programmen betrifft, beträchtlich unter Druck.

liquidity risk The risk that an entity will encounter difficulty in meeting obligations associated with financial liabilities.

Liquiditätsrisiko Das Risiko, dass ein Unternehmen Schwierigkeiten bei der Erfüllung seiner sich aus den finanziellen Verbindlichkeiten ergebenden Verpflichtungen hat.

A contingent right and obligation meet the definition of a financial asset and a financial liability, even though such assets and liabilities are not always recognised in the financial statements.

Vom Eintreten bestimmter Ereignisse abhängige Rechte und Verpflichtungen erfüllen die Definition von finanziellen Vermögenswerten bzw.