to misunderstand

The second possible misunderstanding is not a misunderstanding amongst ourselves, but rather a misunderstanding outside this Chamber, regarding the flax affair.

Das zweite mögliche Missverständnis betrifft nicht ein Missverständnis zwischen uns, sondern ein Missverständnis außerhalb dieses Saales, nämlich den Fall Flachs.

Sometimes, a lot of misunderstandings arise and, sometimes, these misunderstandings are exploited in a quite distasteful way.

Bei der Dienstleistungsrichtlinie geht es darum, wie sich Europa in einer globalisierten Welt behauptet.

Do not misunderstand me.

Bitte missverstehen Sie mich nicht.

misunderstanding between

Missverständnis zwischen

It was a misunderstanding.

Dies war ein Missverständnis.

sorry any misunderstandings

Leider keine Missverständnisse

This is a misunderstanding.

Dies ist ein Missverständnis.

A misunderstanding, I think

Ein Missverständnis, ich glaube