to need a licence

no OpenFT licence needed for VM, because the ESX Cluster will be licenced.

keine OpenFT Lizenz für VM benötigt, da der ESX Cluster wird lizenziert werden.

no OpenFT licence needed for this VM, because the ESX Cluster will be licenced.

keine OpenFT Lizenz für dieses VM benötigt, da der ESX Cluster wird lizenziert werden.

no OpenFT licence needed

keine OpenFT Lizenz erforderlich

I do not need licence anymore, thanks.

Ich brauche keine Lizenz mehr, danke.

(b) no import licence need be submitted.

b) braucht keine Einfuhrlizenz vorgelegt zu werden.

2 additional work station licences need to be added.

2 zusätzliche Arbeit Station Lizenzen hinzugefügt werden müssen.

Licence needs to be procured by using department / local side

Lizenz muss mit Hilfe Abteilung / lokale Seite beschafft werden

Like all candidate states so far, Romania can only obtain the licence needed for accession on the basis of actual results.

Im Vorschlag der britischen Präsidentschaft wird für die Erweiterung um Rumänien und Bulgarien nicht ausreichend vorgesorgt, und wir können nur hoffen, dass sich durch die Gespräche daran etwas ändern wird.