to pass a sentence

In addition to death sentences passed at secretly held trials, we have today had news of new harsh political sentences.

Neben all den in Geheimprozessen gefällten Todesurteilen haben wir heute Kenntnis von neuerlichen harten politischen Urteilen erhalten.

pass sentence for the April, 29th, 2015.

übergeben Sie Satz für die 29. April 2015.

I hope this decision will not affect the number of sentences passed.

Ich hoffe, dass diese Entscheidung die Zahl der verhängten Urteile nicht beeinflussen wird.

The use of the death penalty -more than one hundred sentences passed in 2000 -is also unacceptable.

Die Anwendung der Todesstrafe -über 100 Todesurteile im Jahr 2000 -kann genauso wenig hingenommen werden.

We are deeply concerned about the death sentence passed on Lobsang Dhondup and Tenzin Delek on 2 December.

Wir sind äußerst besorgt über die am 2. Dezember ausgesprochene Todesstrafe für Lobsang Dhondup und Tenzin Delek.

Our report is based on hearsay and circumstantial evidence, but it makes judgments and even passes sentence with the burden on the accused of proving his innocence.

Unser Bericht basiert auf Hörensagen und Indizien, dennoch wird darin geurteilt und sogar verurteilt, wobei der Beschuldigte seine Unschuld beweisen muss.

The European Union expresses its grave concern about the confirmation by the Provisional Ruling Council of the death sentences passed on Ken Saro-Wiwa and other accused of the murders of Ogoni leaders.

Die Europäische Union bringt ihre tiefe Besorgnis darüber zum Ausdruck, daß der Provisorische Regierungsrat die gegen Ken Saro-Wiwa und die anderen des Mords an den Ogoni-Führern beschuldigten Personen verhängten Todesurteile bestätigt hat.

pass a sentence

übergeben Sie einen Satz