to practise law

He practised law for the next two years

Er praktizierte das Gesetz für die nächsten zwei Jahre

Those of us who have practised law know that the law lies in the procedural detail.

Wer sich mit dem Recht befaßt hat, weiß, daß das Recht in den Nebenaspekten des Verfahrens liegt.

Mr Weil is the epitome of a truly European lawyer: a German by birth, living in France, and practising law of a standard and worthiness that is a source of pride to us all.

Hans Weil, der wirklich dieses Symbol des europäischen Anwalts verkörpert, in Deutschland geboren, in Frankreich niedergelassen, der die Rechtsprechung mit einer Erhabenheit und einer Rechtschaffenheit ausübt, die uns wirklich alle mit Stolz erfüllt.

why else is this law being practise since years

warum sonst wird dieses Gesetz als Praxis seit Jahren

the practise of criminal law

die Praxis des Strafrechts

If we are practising Muslims, we are above law of the land.

Wenn wir Muslime praktizieren, sind wir über dem Gesetz des Landes.

Criminal law is the State 's ultimate instrument of enforcement, and it is most important that decisions on what it should include and how it should be practised are genuinely democratic.

Das Strafrecht ist die äußerste Zwangsmaßnahme des Staates.Daher ist es überaus wichtig, daß Beschlüsse zu seinem Umfang und seinem Einsatz auf wirklich demokratischer Grundlage gefaßt werden.