to pre-empt

to pre-empt

zuvorzukommen

He did not want Kokukai to pre-empt.

Er wollte nicht Kokukai zuvorzukommen.

He did not want to pre-empt Kokusai.

Er wollte nicht Kokusai zuvorzukommen.

I would like to pre-empt questions about the participation of Belarus.

Ich möchte Fragen zur Beteiligung von Belarus zuvorkommen.

But I think it would be wrong of me to try to pre-empt what the negotiators might agree, and that must cover all of the issues.

Dennoch wäre es meiner Meinung nach falsch von mir, vorauszunehmen, was die verhandelnden Parteien vielleicht vereinbaren werden, und dies gilt für sämtliche Aspekte.

In a global world we have to look to global agreements -primarily in order to pre-empt the kind of unhealthy competition just described.

Hierzu bedarf es weiterer Vorschriften und globaler Vereinbarungen, vor allem zur Verhinderung von ruinösem Wettbewerb.