to present a decision for approval

As those plans also comply with the requirements of the present Decision, they should be approved and listed in Annex III hereto.

Da diese Pläne den Vorschriften der vorliegenden Entscheidung entsprechen, sollten sie genehmigt und in Anhang III aufgenommen werden.

Present the Test results of ongoing test cycles, as a basis for approval decisions

Präsentieren Sie die Ergebnisse der laufenden Testzyklen, als Grundlage für Entscheidungen der Zustimmung

This is the only way we can both ensure we have the approval of the citizens of the present Union and guarantee the success of policy decisions taken with regard to the enlargement process as a whole.

Das ist die einzige Möglichkeit, die Anerkennung durch die Bürger der heutigen Mitgliedstaaten und die Dauerhaftigkeit der gefaßten politischen Beschlüsse im Hinblick auf den gesamten Erweiterungsprozeß sicherzustellen.