to put back on its feet

I´ll pick you up when you´re feeling down I´ll put you´re feet back on solid ground I´ll pick you up and i´ll make you strong I´ll make you feel like you still belong

Ich hole Sie, wenn Sie deprimiert sind Ich bringe Sie Füße wieder auf festem Boden Ich hole dich und ich werde dich stark machen werde ich fühlen Sie sich wie Sie gehören noch

I am today requesting that this instrument, which helped to put affected regions back on their feet, be re-introduced.

Ich fordere Sie heute auf, dieses Instrument wieder einzuführen, das mit dazu beitrug, die Lage in den betroffenen Regionen zu verbessern.

We have put the Union back on its feet but we have not necessarily given it all the assets it needs to conclude the enlargement negotiations.

Wir haben die Union wieder auf die Füße gestellt, doch haben wir nicht unbedingt in allen Punkten die besten Voraussetzungen für die Führung der Erweiterungsverhandlungen geschaffen.

This novel walking trainer puts patients with neurological disorders back on their feet again.

Der neuartige Gangtrainer bringt Patienten mit neurologischen Störungen wieder auf die Beine.