to recover damages

action to recover damages

Schadensersatzklage

to recover damages exceeding the liquidated damages in accordance with applicable law

auf Schäden, die über die Vertragsstrafe in Übereinstimmung mit geltendem Recht zu erholen

If the recipient Party breaches any of its other obligations under this Agreement the disclosing Party shall be entitled to recover damages in accordance with applicable law.

Wenn die Empfängerpartei eine ihrer anderen Verpflichtungen aus diesem Abkommen verletzt, ist die preisgebende Partei berechtigt, Schadenersatz in Übereinstimmung mit geltendem Recht zu erhalten.