to respond

The server was too busy responding to other requests to respond.

Der Server ist bereits mit anderen Anfragen ausgelastet.

Madam President, I do not have time in ten minutes to respond to all the questions, but I will try to respond to the fundamental issues.

Erstens, was die Zweifel hinsichtlich einiger Kommissare betrifft, so habe ich dazu bereits nähere Ausführungen auf der Konferenz der Präsidenten gemacht.

It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotic.

Bei einem verantwortungsvollen Umgang mit Fluochinolonen sollte deren Einsatz der Behandlung solcher Erkrankungen vorbehalten sein, bei denen die Anwendung Antibiotika anderer Klassen einen geringen Therapieerfolg gezeigt hat oder erwarten lässt.

no need to respond

keine Notwendigkeit zu reagieren

decline to respond

sinken zu reagieren