to retransmit

Do you want to retransmit again the certificates mentioned below ?

Wollen Sie wieder neu übertragen Sie die unten genannten Zertifikate?

However in many cases it is better only to retransmit the nonredundant portions of the data block.

In manchen Fällen ist es nach Anspruch 11 besser, nur die noch nicht gesendete Redundanz des Datenblocks zu senden..

Hello BKeller, I tried to retransmit below file. The status of it is running in our system. That means it tries to connect to your system. Please investigate this on your side.

Hallo BKeller, versuchte ich unter Datei zu übertragen. Der Status wird in unserem System läuft. Das bedeutet, dass es versucht, um Ihr System zu verbinden. Bitte prüfen Sie diese auf Ihrer Seite.