to run a temperature

Heat source: a part of the rolling stock that may have a temperature above the in-service running temperature of the underside of the axle box, such as a hot load or an exhaust pipe.

Wärmequelle: Teil des Fahrzeugs, das eine Temperatur oberhalb der Betriebstemperatur an der Unterseite des Radsatzlagers aufweisen kann, wie eine Heißladung oder eine Abgasleitung.

temperature running

Temperatur laufen

Dry running + temperature shock

Trockenlauf Temperaturschock

Check for oil temperature, running noises, vibrations.

Auf Öltemperatur, Laufgeräusche und Vibrationen prüfen

further conditions (temperature, running mode) are to be clarify

Weitere Bedingungen (Temperatur, Laufbetrieb) sind zu klären

Before taking any measurements, the engine shall be brought to its normal running temperature.

Vor Beginn der Messungen wird der Motor auf normale Betriebstemperatur gebracht.

The operating parameters were the flow rate with 10 µl/min and a running temperature of 25 °C.

Die Betriebsparameter waren die Fließgeschwindigkeit mit 10 ul / min und einer Betriebstemperatur von 25 ° C.

Running temperature not within programmed recipe. (Temperature is not within specified 5-percent range).

Temperatur nicht innerhalb der programmierten Rezept ausgeführt. (Temperatur ist nicht innerhalb der angegebenen 5-Prozent-Bereich).