to safeguard interests

Safeguarding interests

Wahrung der Interessen

By voting against this report, we are not neglecting the interests of animals, but we are instead safeguarding the interests of human beings.

Mit unserer Ablehnung des Berichts vernachlässigen wir das Interesse der Tiere nicht, sondern vertreten im Gegenteil das menschliche Interesse.

Listening to some Members in this House, one feels that we do not actually have any interests of our own, but that the only thing that matters is safeguarding the interests of other countries.

Wenn man manche Kollegen hier im Haus hört, hat man das Gefühl, dass wir gar keine eigenen Interessen haben, sondern dass es nur darum geht, die Interessen der anderen Länder wahrzunehmen.

What we need is for attention to be paid to our citizens'interests -that is what the European Union should be committing to.We should be safeguarding these interests and making sure there is no room for what is currently happening.

Was notwendig ist und wofür sich auch die Europäische Union engagieren sollte, ist die Achtung der Interessen der Bürgerinnen und Bürger, und wir sollten genau diese einfordern und keinen Raum lassen für das, was sich gegenwärtig vollzieht.

safeguard toms interest

sichern Toms Interesse

safeguarding of interests

gerichtliche Schutzbetreuung

promote them or safeguard their interests

fördern sie oder schützen ihre Interessen zu

If we pull together, we can safeguard our interests.

Wenn wir gemeinsam an einem Strang ziehen, können wir unsere Interessen schützen.