to seethe with anger

He was seething with anger.

Die Wut gor in ihm.

Seething with anger and indignation

Kochend vor Wut und Empörung

To the girl, Dang is pleasant and friendly, but to her husband, she is seething with anger and jealousy.

Kaum ist sie mit ihrem Mann kurz allein, begegnet sie ihm mit Zorn, Unverständnis und Eifersucht.

And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

Da ward der HERR sehr zornig über Mose und sprach: Weiß ich denn nicht, daß dein Bruder Aaron aus dem Stamm Levi beredt ist? und siehe, er wird herausgehen dir entgegen; und wenn er dich sieht, wir er sich von Herzen freuen.